Sim.
No meu caso, contornei checando a instância do objeto:
1if (object instanceof Collection) {
2 entries = (Collection<?>) field.get(keyStoreVeritable);
3} else if (object instanceof HashMap<?, ?>) {
4 HashMap<?, ?> map = (HashMap<?, ?>) field.get(keyStoreVeritable);
5 entries = map.values();
6} else {
7 System.out.println("tipo não suportado para keyStoreSpi: "+ object.getClass());return;
8}
Espero que ajude!